Tarta cu migdale si dulceata de cirese

Dupa o perioada de absenta, am revenit!

“Tarta cu migdale si dulceata de cirese” este vedeta deserturilor din aceasta perioada, mai ales ca am facut-o cu ce aveam prin casa.

Ingrediente aluat tarta

240 g faina

140 g unt

80 g zahar pudra

1 ou

1 pastaie vanilie

Ingrediente umplutura cu dulceata

400 g dulceata cirese (de casa, productie 2013)

150 g biscuiti cu tarate

30 ml vin Porto

4 linguri lapte

Ingrediente umplutura migdale

200 g migdale

50 g seminte floarea soarelui

100 g unt

150 g zahar

2 oua

½ zeama lamaie

extract vanilie

Aluatul il realizez prin amestecarea ingredientelor, si-l pun la frigider 2 ore.

Pt umplutura de cirese fac biscuitii pesmet si-I adaug peste dulceata, Porto si lapte. Amestec si bag la frigider.

Migdalele si semintele le fac faina, le amestec cu restul ingredientelor si de asemenea pun la frigider.

Intind foaiea de tarta si o pun in forma unsa cu unt si tapetata cu faina.

Adaug prima oara umplutura de cirese, o uniformizez, urmeaza umplutura de migdale, modelez surplusul de foie de pe marginea formei intre degete, in asa fel incat sa para cat mai rustic si ung totul cu un ou batut, folosind o pensula.

Inainte sa bag in cuptorul preincalzit la 170°, asez cateva cirese din dulceata pe suprafata tartei.

La cuptor las 50 min.

Eu am savurat-o rece!

Pregatiri pt iarna - ardei copti si vinete

Pregatirile de iarna continua cu: “ardei copti” si “vinete coapte”.

Cand ma gandesc la preturile din timpul iernii la ardei si vinete, ma trec fiori reci pe sira spinarii. Asa ca ma apuc sa le pregatesc de acum si le pun la congelator.

Ardeii ii pun la cuptor pe foaie de pergament. Folosesc in jur de 8 ardei capia mari o data.

Ii las 20 de min pe fiecare parte, apoi ii pun intr-o oala acoperita si-i las sa abureasca.

Curat ardeii de coaja, de seminte, ii las la scurs si-i pun in pungulite, apoi la congelator.

Iarna ii degongelez si fac salata de ardei copt, sau ii folosesc la sosuri – ex: “ciuperci umplute”.

Vinetele le prepar in acelasi fel ca ardeii, numai ca imi intra aproximativ 2 kg intr-o tava, le tin cate 25 min. pe fiecare parte si le las mai mult la scurs (1-2 ore).

La vinete se intampla sa fie cate una mai incapatanata si nu se coace in acelasi timp cu celelalte, in acest caz o mai las in cuptor pana se inmoaie. Le folosesc pe timpul iernii la salata de vinete.

Este mult mai usor sa pregatesc vinetele si ardeii la cuptor, decat pe plita, in felul acesta nu se umple casa de fum, nu murdaresc si nu ard aragazul.

Dulceata de mere cu scortisoara

Ca un om gospodar si pasionat de gatit m-am apucat de facut dulceata din fructe de sezon.

Dupa ce am terminat cu “Magiunul de prune”, am cumparat mere si am facut “Dulceata de mere cu scortisoara”.

Ingrediente pt 2 borcane de 800g si unul de 400g

3 kg mere gata decojite si fara cotor

1,5 kg zahar

1 lingurita scortisoara

Zeama de lamaie (1 buc.)

Merele curatate le tai in cubulete, le amestec cu zaharul si las 2-3 ore sa se topeasca partial zaharul.

Pun la foc mic si las 3,5 ore.

Cu aproximativ 5 min. inainte de a stinge focul adaug scortisoara si zeama de lamaie.

Borcanele le sterilizez in cuptor – 5 min. apoi pun  dulceata fierbinte si insurubez capacele.

Magiun de prune

Magiun de prune alaturi de “Rulada de aluat dulce cu branza si stafide” este desertul ideal pt inceputul de toamna.

Azi am sa scriu despre magiunul de prune, foarte usor de facut, nu necesita cantitate mare de zahar si se poate folosi in multe retete.

Ingrediente pt 3 borcane de 800g

4.4 kg prune fara samburi

440 g zahar

Dupa ce scot samburii prunelor, bag fructele in robotul de bucatarie si le fac piure.

Piureul de prune il amestec cu zaharul, apoi il pun pe aragaz la foc foarte mic – cel mai mic. Amestec din cand in cand, iar dupa o ora bag in cuptorul preincins la 170° si tin 6 ore, continuand sa amestec la fiecare ora.

Cand e gata pun in borcane, pe care le-am tinut deasemenea la cuptor 5 min.

Pun capacele cand inca totul este fierbinte!

Legume la cuptor, sos din smantana de capra si mustar Dijon

A trecut vara!

Trebuie sa profit din plin de acesta perioada, cand inca se pot folosi legume proaspete la preturi mici.

O combinatie intre pieptul de curcan la tigaie, amestec de legume la cuptor si un sos de smantana de capra, facuta de mine in casa, cu mustar Dijon si usturoi, am considerat ca e perfecta pt un pranz de sambata.

Ingrediente legume

3 vinete

3 cepe galbene

3 morcovi

3 rosii

2 dovlecei

2 ardei grasi rosii

2 ardei grasi verzi

Sare

Busuioc uscat

Ulei orez

Otet aceto balsamic

Ingrediente sos

4-5 catei usturoi

1 lingurita mustar Dijon

Ulei de masline extra virgin

Sare

Zeama de lamaie

Am spalat legumele, le-am curatat, morcovii i-am taiat rondele, ceapa solzi, ardeii cubulete de un cm, rosiile tot cubulete, vinetele le-am curatat partial si le-am taiat prima oara in 4 sferturi pe lung, apoi perpendicular ½ cm grosime. Cu dovleceii am procedat la fel ca in cazul vinetelor.

Peste toate legumele taiate am adaugat sare (aproximativ o lingura), busuioc, ulei si otet balsamic. Am amestecat cu mainile in asa fel incat legumele sa fie bine condimentate si am bagat la cuptor timp de 1 ora la 240°.

Sosul: am curatat usturoiul, l-am pus in mojar cu sare si l-am zdrobit pana am obtinut o pasta, apoi am adaugat: mustarul, uleiul si zeama de lamaie. Smantana am adaugat-o la sfarsit.

Carnea o portionez si o prepar identic cu cea de la “Spaghete Milaneze in stilul meu”.

Inghetata de pepene rosu

O noua inghetata “tati-gateste”, facuta din pepene rosu si mancata impreuna cu “cheese cake”si dulceata de cirese.

Ingrediente

1 felie mare de pepene rosu

5 linguri de miere de rapita

700 ml smantana dulce(pt frisca)

6 linguri zahar(pt frisca)

Curat cu mare atentie pepenele in asa fel incat sa nu ramana nici o samanta. Bucatile de pepene curatat le pun intr-o punga de plastic si le bag la congelator peste noapte.

Pregatesc frisca.

Scot pepenele congelat, il pun in robotul de bucatarie impreuna cu mierea si il fac piure. 

Acest piure il amestec cu frisca, ceea ce rezulta torn in cutii de plastic si pun in congelator pt cel putin 6 ore.

Pt ca este duminica desertul trebuie sa fie deosebit, asa ca am folosit un cilindru de inox sa pot taia inghetata, am alaturat-o unei felii de cheese cake si am folosit dulceata ca décor.

Inghetata cu Redcurrant - Johannisbeeren Eis

Inghetata din coacaze rosii!!!

Johannisbeeren Eis!!!

Am fost in vacanta in Austria si nu m-am putut abtine sa pregatesc inghetata cu “Johanissbeeren” (cocaze rosii) si frisca facuta din smantana dulce 36% autentica austriaca.

Ich war im Urlaub in Österreich, und ich konnte nicht umhin, vorzubereiten Eis “ Johannisbeeren” und Schlag aus Rahm 36% authentische österreichische gemacht.

Coacazele le-am cules din gradina gazdei noastre, iar smantana am cumparat-o.

Ich gepflückten die Johanissbeeren aus dem Garten-Host und Rahm, die ich gekauft.

Ingrediente - Zutaten

500 ml smantana pt frisca – Rahm für Schlag

700 g Johannisbeeren

6 linguri zahar pt frisca – 6 TL Zucker für Schlag

5 linguri miere de rapita – 5 TL Honig

1 lingurita de dulceata de cirese pt décor – 1 Teelöffel Kirschen Konfitüre

Dupa ce am cules coacazele le-am pus cateva ore in congelator.

Nach ich die Johannisbeeren gepfluckten habe ich eine paar Stunden in den Gefrierschrank.

Frisca am pregatit-o cu telul, am batut-o cu mana. Smantana este de o calitate deosebita!

Ich bereitete die Schlog mit Schneebesen schlagen ich es mit der  Hand. Die Rahm ist eine hohe Qualität!

Fructele congelate le-am pus in blenderul imprumutat de la gazda si impreuna cu mierea am facut o pasta. 

Pasta de fructe cu miere rezultata am dat-o printr-o sita, deoarece coacazele rosii au seminte destul de tari si nu sunt placute in inghetata.

Ich habe die gefrorene Obst in den Mixer vom Host und zusammen mit Honig eine Paste gemacht. Die daraus resultierenden Paste gab es druch ein Sieb als Johannisbeeren Samen ziemlich hart und nicht angenehm in Eis sind.

Am amestecat pasta de fructe fara samburi cu frisca si am pus in congelator cel putin 6 ore.

Ich habe die Obst Paste ohne Samen mit Schlog gemischen und in den Gefrierschrank für mindestens 6 Stunden.